일본 대 제국 천황 폐하가 말하노라.

조선의 백성들은 들으라.

 

나 천황 폐하는 조선의 백성들에게 배부르게 밥을 줄것이며

 

여유있게 쓸만큼 돈도 주겠노라.

 

그대신 조선의 백성들은 나 천황 에게 견마 즉 개와 말처럼 잘 순종해야 할것을 명하노라.

 

순종치 않을시에는 매와 채칙으로 다스릴것을 천명하노라.

 

조선의 백성들 답변하여 폐하께 아뢰 옵니다.

 

황제 폐하께서는 밥과 돈을 약속한데로 주시기를 무릅꿀고 조아려 아뢰옵니다.

 

일본대제국 황제 폐하가 말하노라.

 

너희 조선의 백성들은 들으라.

 

밥과 돈은 걱정말고 견마가 되어 충실히 일할것을 명하노라.

 

그중에 충청도 견이 대답하기를, 야.