Skip to content



김주영 님의 글을 보고 오늘이 엘렌의 기일이라는 걸 알았다.
오늘은 내가 이민 온 날이기도 하다.

45년 전, 엘렌이 죽은 지 55년 후.
하와이에서 갈아탄 비행기는 나온 지 얼마 안 되는 보잉 747.
엘에이 공항에 한밤중 1시쯤 내렸다.

그런데 바로 그 오늘
그 기일, 그 이민 "기념일"에 본 
뉴스 한 토막.

텍사스 Brook 카운티에서 발견된 엽기적 이야기.

남미에서 온 서류 미비 이주 노동자들의 시신을
아무 기록도 남기지 않고 
공동묘지 한구석에 여러 해 동안 "덤핑"하듯 묻어버렸다는 기함할 이야기.
수백 명에 달하는 그 시신들을
하다못해 DNA조차 채취하지 않고 흔적 없이 묻어버렸고,
분명히 불법인 이 작태에 대해 
주 정부는 아무 잘못이 없다고 주장한다는 믿지 못할 이야기.


혹시 부활할까, 또는 떠나보낼 수 없어서, 
이런저런 이유로 묻지 못하고, 묻지 않고 모셔두었던 그녀의 시신.
꽃다발 옆 관 속에 누워 있는 그녀의 시신을 사진으로 처음 본 오늘
나는 뉴스에 나온 또 다른 시신, 아니, 유골들의 사진을 보았다.

그리고 떠오르는 기억 한 편린.

몇 년 전
수술받는 아내와 두 어린 딸 곁에 있으려고 몰래 국경을 넘었다가 
돌아오는 길에 사막에서 길을 잃고 사망한 서류 미비 노동자 장례식에서 
기도한 적이 있었다.

Aurelio Salazar.
악명 높은 아씨마켓에서 위험을 무릅쓰고 노조 결성에 앞장섰던, 
내가 감히 동지라고 부르고 싶은 서류 미비 노동자.


나는 45년 전
엘렌의 기일에
최신형 여객기 타고 
(알아듣지도 못하는) 영화 한 편 보며 높은 하늘을 날아 국경을 넘었다.
서류 완비 이민자의 자격으로.

미국에 사는 그대는 무얼 타고 오셨는가.


혹시 부활할까, 또는 떠나보낼 수 없어서
이런저런 이유로 묻지 못하고, 묻지 않고 모셔두었던 "예언자"의 시신.
꽃다발 옆 관 속에 누워 있는 그녀의 시신을 사진으로 처음 본 오늘
나는 뉴스에 나온 또 다른 시신, 아니, 유골들의 사진을 보았다.

죽은 후 
친지 중 아무도 그 안부조차 알 수 없는
아무도 그 생사조차 알 수 없는,
지금쯤
눈물마저 메마른 그 친지들 기억 속에서조차 사라져 가고 있을
저 시신, 아니, 저 유골들의 사진을 보았다.


"예언자"의 시신도 할 말이 있는가.
그들은 죽어서도 "예언"하는가.

이민 온 45주년 "기념일"에,
엘렌의 기일에
나는 묻는다.

엘렌의 시신과 저 이름 없는 시신 중
누가 더 강렬하고 애절한 목소리로,
누가 더 내 영혼을 흔들고 뒤집는 
"예언의 신, 또는 영 (Spirit of Prophecy)"이 되어,
내칠 수 없는 
건너뛸 수 없는 사진으로, 모습으로 
다가오는가.

아무리 기도하고 명상하며 물어도
엘렌은 아니다.


나는 45년 전 그녀의 기일에
최신형 여객기 타고 
(알아듣지도 못하는) 영화 한 편 보며 높은 하늘을 날아 국경을 넘었다.
서류 완비 이민자의 자격으로.

미국에 사는 그대는 무얼 타고 오셨는가.














  • ?
    김원일 2015.07.16 17:58
    김주영 님이 물론 오해하진 않으시겠지만, 이 글은 김주영 님 글에 유감 있어서 올린 글 아니다.
    아무도 오해 없으시기를.
  • ?
    fallbaram 2015.07.17 00:12
    나도 그 비행기 타고 마누라 이름에 연결된 완비된 서류로 구름속으로 건너서 왔지.
    미스터 피켓님이 요즘 뜸하시다가 다시 나타났는데 건강은 어떠하신지?
    Ad Hominen 잘라내는 손가락은 여전해 보이시는데...

    Jose Can't you see?
    그 호세처럼 거무틱틱하고 맘좋은 남미인의 얼굴들이 줄줄이 떠오르는 시간에...

    우리는 눈을 뜨고 그 숱한 시간이 흘렀고
    그들은 눈을 감고 그런 시간이 흘렀는데...
  • ?
    김주영 2015.07.17 00:45
    저는 미국에 들어온 날짜를 잊어버렸습니다.
    그런거 잘 챙겨 두어야 하는데.

    1986년 3월
    비행기표 값 절약한다고
    홀트 아동복지회를 통해 입양하는 고아들 데리고 왔습니다.
    서른살 성인이 되었을 아이들
    이 하늘 아래 어디서 잘 살고 있는지.

    예언의 영 (spirit of prophecy) 이 죽어 버린 이 교회는
    화석화 된 '예언' 만 되뇌이고 있습니다
  • ?
    Rilke 2015.07.17 07:09
    김교수님,

    이 아침 마음을 울리는 글을 올려서, 댓글을 달게 됩니다.

    누가복음 주석서들을 읽을때, 학자들이 서두에 많이 쓰는 말들이 있습니다.

    "21세기 자본주의가 팽배한 미국에 사는 우리들에게 누가복음을 설명하기는 참으로 어려운점들이 많다"

    개인적으로 누가복음이 가장 "예수의 마음"을 잘 표현하지 않았나 생각합니다. 좋아하는 요한복음은 "예수의 신학"을 가장 잘 표현한것 같고.

    가끔 예수님이 나한테도, 부자와 나사로의 이야기에서, 부자에게 했던말을 할것 같아서 두렵습니다.

    "너는 세상살때 네가 누릴것을 충분히 누렸다. 하지만, 이 나사로는 그러하지 못했다." 많은 신학자들을 곤혹케하는 내용이기도 하지요.

    예수님은 꾸준히 "약자와 소외된자들"을 위해서 사셨고 그들을 옹호하셨는데, 오늘날 우리는 꾸준히 "강자와 가진자들"을 위해서, 부러워 하면서, 거기에 속하려고 바둥대며 사는것 같아 안타깝습니다.

    21세기 미국에서 사는 우리들은, 더 좋은차, 더 좋은집, 더 좋은옷, 더 좋은 음식, 더 좋은 삶을 꾸준히 추구하지요.

    무식한 말을 하는 도날드 트럼프가 미국에서 꾸준히 인기를 끄는것이, 어쩌면 미국의 현주소가 아닌가 싶습니다. 어쩌면 과거 역사를 보며는 놀랄일도 아니지요. native American and African American, and south American 을 대했던 역사가 오늘날의 우리의 모습이기도 하지만,

    안식일교회라고 다르거나 특별하지도 않은것 같습니다. 벤카슨이 발언하는것을 보며는, 우리도 미국의 역사와 문화에서 크게 벗어날수 없음을 보게됩니다.


    김주영님이 말한 홀트,
    그 본사가 바로 제가 사는곳에 있습니다. 이런 저런 이유로 미국에 입양된 한국계 청년들을 많이 알고, 사귀고 있습니다. 그들 나름대로 슬픔이 있고, 아픔이 있고, 또 그것들을 극복하려는 긍정적인 때론 부정적인 모습이 공존하는것 같습니다. 우리 모두의 책임이 아닌것 싶습니다. 특히, 한국의 뿌리를 두고 있는 우리들은 더 하겠지요.

    김주영님,
    엘렌화잇 번역 저에게 부탁한 "사회"부분, 잘 알고 있습니다. 내용이 좀 tone down 된 느낌이라서, 번역만으로는 부족할것 같아서 제 생각을 정리해서 같이 하려다 보니, 이래 저래 늦어졌습니다. 조만간 (?) 올리겠습니다.


    이 누리에 더 많은 "예수의 마음"이 생기기를 바라며,

    샬롬,
  • ?
    김주영 2015.07.18 01:23
    릴케님

    최근에 Gary Wills 의 What Jesus Meant 와 What Gospels Meant 를 읽었습니다.
    다 통달한 주제라고 생각했었는데 새롭게 배운 것도 있고.

    카톨릭 학자인 Raymond Brown 에 많은 영향을 받아
    거기서는 사복음을 낸 믿음의 공동체를 이렇게 정의하더군요.

    마가: Suffering Community
    마태: Teaching Community
    누가: Reconciling Community
    요한: Mystical Community

    오늘날 교회도 그같은 여러 상황에서 여러 역할을 해야 한다고 봅니다.

    Donald Trump 가 스스로 silent majority 라고 생각하는 사회
    이 나라의 민낯은 과연 무엇일까요?

    그리고
    조만간 올리세요^^

  1. 오케이, 오늘부터 (2014년 12월 1일) 달라지는 이 누리.

  2. No Image notice by admin 2013/04/06 by admin
    Views 36678 

    게시물 올리실 때 유의사항

  3. No Image notice by admin 2013/04/06 by admin
    Views 53687 

    스팸 글과 스팸 회원 등록 차단

  4. No Image notice by admin 2010/12/05 by admin
    Views 85478 

    필명에 관한 안내

  5. No Image 14Jul
    by 힐링
    2015/07/14 by 힐링
    Views 113 

    시원한 곳으로 힐링하세요

  6. No Image 15Jul
    by 왈수
    2015/07/15 by 왈수
    Views 295 

    안상홍증인회(하나님의교회) 교인과의 논쟁의 글

  7. 진리와 진리

  8. <노아홍수전>에는, <기형아,저능아>가 태어나지않았고 <병걸려 일찍 죽는 사람>이 없었습니다

  9. 영원불변의 안식일

  10. 하나님보다 더 높은 것-계명을 님

  11. MB정부 국무총리 김황식, 온갖 수단방법을 가리지 않고 국정원을 국내정치에 개입하여 '권력의 개'로 만든 원세훈의 변호인 역할을 하다

  12. 도둑놈들

  13. 문제

  14. 십자가에서 이루신 창조 사업.

  15. 100년 전 오늘

  16. No Image 16Jul
    by fallbaram
    2015/07/16 by fallbaram
    Views 206 

    생각나는 장면 하나

  17. 동아일보 사설 ^ 반성없는 청와대 회동, 朴대통령은 ‘구름’ 위에서 내려와야

  18. No Image 16Jul
    by 예언
    2015/07/16 by 예언
    Views 133 

    <과식>은 <건망증과 기억력상실>을 초래합니다

  19. 남성인 저의 발언권은 왜 박탈해 가신걸까요?

  20. 내가 이민 온 날이 이 교단 대모 엘렌 아줌마의 기일(忌日)이었다. 나는 비행기 타고 왔는데 그대는 어떻게 오셨는지?--시신(屍身)들의 예언. (조회수 19 이후 수정)

  21. 20명분 구매했다더니.. 올 상반기 감청 시도만 최소 189건

  22. No Image 16Jul
    by 하주민
    2015/07/16 by 하주민
    Views 150 

    그리스도 율법의 마침문제

  23. No Image 16Jul
    by (사)평화교류협의회
    2015/07/16 by (사)평화교류협의회
    Views 160 

    ▲제1부 빅데이터로 보는 이번 주의 남북평화소식 (제6회) (3:00-3:30): 목멘 케리와 고함 지른 자리프, 북한은 잠꼬대 소리라고 하네. 최창규 (사)평화교류협의회 상생공동대표 / ■제2부 38평화 (제35회) (3:30-4:30): 북한체제의 본질과 통일전망. 김춘도 동중한합회 광나루교회 장로 /

  24. 그리스도 율법의 마침문제에 대한 나의 견해

  25. <돈>을 <박쥐와 두더지>에게 던지는 교인

  26. 지금 옆 동네에서는....코메디인가? 집단 이지매인가?

  27. fallbaram 님 "어린양의 피에 날마다 옷을 빤다"고요 헛 수고 일 것입니다.

  28. No Image 17Jul
    by 나는 사임한다
    2015/07/17 by 나는 사임한다
    Views 408  Replies 1

    여자목사 안수문제

  29. 세탁소 주인

  30. 사랑하는 그대에게

  31. No Image 18Jul
    by 김운혁
    2015/07/18 by 김운혁
    Views 122 

    소경, 벙어리, 무식자들이 2030년 재림기별을 깨닫게 될것임.

  32. 눈을 감고 아태지회 목사님들을 생각 한다.

  33. No Image 18Jul
    by 김운혁
    2015/07/18 by 김운혁
    Views 151 

    계18:1의 "큰 권세를 갖고 있는 천사"의 기별인 "큰 안식일"(요 19:31) + " 셋째천사의 기별" = 큰 외침

  34. 화잇 여사에 대한 우리들의 이율배반적 사고 방식.

  35. No Image 18Jul
    by 김운혁
    2015/07/18 by 김운혁
    Views 112 

    화잇 여사가 언급한 아빕월 15일에 대하여(God's Memorial Day)

  36. No Image 18Jul
    by 명불허전
    2015/07/18 by 명불허전
    Views 137 

    내 폰이 저절로 작동하면

  37. 관리자님, 고발 하나 합니다.

  38. No Image 18Jul
    by 김균
    2015/07/18 by 김균
    Views 263 

    핸드폰 한 개 해 먹었나?

  39. No Image 18Jul
    by 시사인
    2015/07/18 by 시사인
    Views 177 

    김 땡땡 선생님의 어법 확인

  40. 자살이라고 믿자니 너무 창피하다

  41. 에수도 몰라보고 지나간 안식일

  42. 떨리는 나침반

  43. 오만, 교만, 시기, 질투,악독, 허영이 마음에 가득히 차 있다는 평가를 듣고서.

  44. No Image 19Jul
    by 김운혁
    2015/07/19 by 김운혁
    Views 211 

    일반 개신교 게시판에 올린 아빕월 15일 우주 광복절

  45. 김운혁 님, 김운혁 님을 도청하던 국정원 직원이 자살을 선택했다면 어떻게 해석해야할까요?

  46. 엘리야가 또 올까?

  47. 여호와 증인과의 성경 연구

  48. 부자의 저주

  49. 오리 이야기

  50. No Image 19Jul
    by 가슴
    2015/07/19 by 가슴
    Views 117 

    노무현 대통령:이명박의 차이

  51. No Image 19Jul
    by 전용근
    2015/07/19 by 전용근
    Views 158 

    전용근과 함께 걷는 음악산책 ' Field of Gold ' sung by Eva Cassidy

  52. 관리자님

  53. 부자의 저주

  54. <집, 부모, 자식>을 버리면 <영생>을 얻습니다

  55. No Image 20Jul
    by 아이
    2015/07/20 by 아이
    Views 163 

    김운혁 님, 만일 아빕월 예수를 기다리다가 미국에서 대형 선거조작 가능성의 사건이 일어나면 재림교인은 어떻게 해야하나요?

  56. 재림은 장자재앙이고 여덟번째 재앙이다.

  57. “여보, 짊어질 짐들이 너무 무거워… 하늘에서 보자”

  58. 누구냐?..넌 ...,,,,,,,,(이재명과 의대생)

  59. 신령한것을 사모하되 특별히 예언을 하려고 노력하라.

  60. 온라인 여성혐오 남성, 실생활에선 '패배자

  61. 대한민국 지금 이러고 있습니다.

  62. 표적중의 표적

  63. No Image 21Jul
    by 진실
    2015/07/21 by 진실
    Views 242 

    한국도 더 이상 아동 성 매매와 마약으로부터 안전한 나라가 아니다

  64. No Image 21Jul
    by 딱
    2015/07/21 by
    Views 183 

    오빠를 믿어줘

  65. 80 노인의 울음.

  66. 180도 상반된 대응

  67. No Image 21Jul
    by 김운혁
    2015/07/21 by 김운혁
    Views 155 

    표적중의 표적 : 30년, 3년, 3일, 3000년

  68. ‘IT 전문가’ 안철수 “국정원, 집단성명 말고 30가지 자료로 답하라”

  69. 한국의 적그리스도는 국정원. 국정원 해명 또 거짓…"다른 목표물 감염 가능"

  70. 노아의 날들 (네피림들의 귀환)

  71. No Image 22Jul
    by fallbaram
    2015/07/22 by fallbaram
    Views 159 

    십자가-흐름의 시작

  72. 재산을 가지고 와서, 받아 달라고 애원해도...필요없다고 안받네요

  73. 돈벌기 위해 교우를 이용한 교인

  74. 뜻밖의 선교사

Board Pagination Prev 1 ... 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 ... 225 Next
/ 225

Copyright @ 2010 - 2016 Minchoquest.org. All rights reserved

Minchoquest.org

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5