사도들의 교훈서에 나와있는 "수요일 십자가 사건의 신빙성

by 김운혁 posted Aug 16, 2015 Likes 0 Replies 20
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

Didascalia Apostolorum 이란 문서는 초대교회 사도들이 성도들을 위해서 작성한 "사도들의 교훈서" 란 의미의 문서 입니다. 


즉 초대교회 성도들을 영적으로 권면하기 위해 만든 문서 입니다. 


원래 언어는 헬라어로 기록되었으나 어떤 영문인지 헬라어 원문은 소실되어 이세상에 없는것으로 알려져 있습니다. 


말세에 다시 발견되어질 수도 있겠지요. 


그래서 현재는 시리아어 또는 그에 대한 번역으로 영어만 있습니다. 


편집인들이 원본의 내용을   변개한 흔적이 있긴 하지만 여러분의 참고를 위해서 두군데를 인용해 보겠습니다. 


" Now this was done on the fourth day of the week. For when we had eaten the passover on the third day of the week at even, we went forth to the Mount of Olives; and in the night they seized our Lord Jesus." 181 p

( 이 일은 넷째날 일어났습니다. 왜냐하면 우리가 셋째날 저녁에 유월절음식을 먹고나서 그날밤에 감람산에 갔을때에 우리 주님께서 체포 되셨기 때문 입니다. )


We must Conduct our Festivals and our rejoicings, then , with fear and trembling; for a faithful christian, it saith , must not sing the songs of the heathen, nor have anything to do with the law and doctrines of strange assemblies.(우리들은 절기들을 지켜야 합니다.  즐거운 마음으로 그러나 두려움과 떨림으로 ...)




Articles

37 38 39 40 41 42 43 44 45 46