자유게시판 - 질문

pot of gold 를 어떻게 변역해야 합니까?

제가 지금 작성하고 있는글에 쓰고 싶은데, 한국어로

아무리 생각해도 적당한 번역이 힘듭니다.

도와주시면 감사하겠습니다.

List of Articles
번호	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	오케이, 오늘부터 (2014년 12월 1일) 달라지는 이 누리. 29	김원일	2014.11.30	11968
공지	게시물 올리실 때 유의사항	admin	2013.04.06	38265
공지	스팸 글과 스팸 회원 등록 차단	admin	2013.04.06	55196
공지	필명에 관한 안내	admin	2010.12.05	87081
2645	The Boxer	야생화	2015.09.12	275
2644	좀전에 엠비시 2580에서 시리아 난민을ᆢ	궁금	2015.09.13	216
2643	가을 안부	야생화	2015.09.13	212
2642	<재림신문 858호> 의료선교사 온라인으로 양성	선교	2015.09.13	210
2641	김운혁님에게 9	예언	2015.09.13	185
2640	'애비 등 어깨 밟고 일어나서 시집간 딸'	전용근	2015.09.13	185
2639	내일은 나팔절, 그리고 개기월식은....	김운혁	2015.09.13	179
2638	與 "좌파 역사학자들이 반(反)대한민국 교과서 만들어" 5	권력	2015.09.13	161
2637	오늘도 씩씩하게 나는 내 갈길 가고 싶다!	열공	2015.09.13	107
2636	<재림신문 875호> 이윤배 / 청학교회 - “방문이 재미있다”	약속의땅	2015.09.13	188
2635	김운혁님에게...제 2탄...기대하고 보십시요...ㅎ 18	예언	2015.09.14	205
2634	예언님에게 "이사야 66:23에 대하여"	김운혁	2015.09.14	151
2633	두 얼굴의 이승만	민의	2015.09.14	162
2632	고향에 묻힌 세 살배기 난민 아일란 쿠르디에게	편지	2015.09.14	198
2631	정의와 도덕 (Justice and Morality) 2	Rilke	2015.09.14	412
2630	오바마 교황 극진 영접..공항 나가고 백악관엔 레드카펫 - 백악관서 90분간 최고 의전, 국가 연주 이어 21발 예포 쏴 5	미국인	2015.09.14	300
2629	"한국사 국정화는 이념·세대 갈등의 뇌관.. 강행 땐 큰 혼란" 1	한국	2015.09.14	148
2628	Lunar Sabbath 믿는 분들에게 드리는 글 2	김운혁	2015.09.14	214
2627	하시마 섬의 민낯과 한국의 진상	한국	2015.09.14	176
2626	태음력 안식일의 오류(1) ; 행 20:6,7	김운혁	2015.09.14	148
2625	태음력 안식일의 오류 (2) ; 레위기 23:16	김운혁	2015.09.14	197
2624	<재림신문 863호> 안식일 국가시험 해결 위한 포럼 열려	포럼	2015.09.14	181
2623	이박사와 이작가의 이이제이 26회 뉴라이트 특집	배후	2015.09.15	255
2622	동물의 세계 - Crocodile King - 거대 악어	동물의왕국	2015.09.15	291
2621	가난한 교인을 돕는 것이 오히려 가난한 교인에게 손해가 되는 경우 9	예언	2015.09.15	175
2620	설교단상에서 "김운혁은 정신병자 같은 사람이다" 라고 말하는것을 듣고... 5	김운혁	2015.09.15	347
2619	하나님의 자유	해람	2015.09.15	118
2618	목사는 바울처럼 직접 돈을 벌어야 합니다 1	예언	2015.09.15	244
2617	국정교과서, 초중등에 도올 선생 강의보다 영향력 큰 이유	1	2015.09.15	153
2616	계10:11 배에서 쓰게되는 경험후에 다시 재림을 예언해야 함.	김운혁	2015.09.15	146
2615	美대선 사회주의 성향 샌더스 돌풍	send	2015.09.16	204
2614	입 으로만 농사짓는 사람들 에게 드리는 글 14	박성술.	2015.09.16	378
2613	2030년 재림이 틀렸다고 주장하는 분의 집요한 호소...	김운혁	2015.09.16	179
2612	최종오의 정체를 밝히다. 1	최종오	2015.09.16	304
2611	김운혁님을 정신병자 운운하는 분들에게 3	김균	2015.09.16	341
»	질문 2	이슬	2015.09.16	217
2609	없이 계시는 하나님-다석 유영모 어록에서	해람	2015.09.16	257
2608	유대교도 버리고, 그리스 로마 신화도 버리고, 바울의 도그마도 버리면 오로지 하나님 예수가 우리 앞에 보인다	해람	2015.09.16	175
2607	마즈막 1년 2	아침이슬	2015.09.16	277
2606	어떤 재난에도 국민을 부르지 마십시요 4	민의	2015.09.16	211
2605	잘못된 출발	하주민	2015.09.16	186
2604	김일곤 격투 끝에 체포... "나는 더 살아야 한다" 1	친구	2015.09.17	225
2603	자녀에게 <지나치게 세심하고 가혹>한 부모가 축복받을수도	예언	2015.09.17	103
2602	이상호 최후진술 "MBC 세월호 보도는 흉기" 4	MBc	2015.09.17	184
2601	우리나라 좋은 나라 3	구경꾼	2015.09.17	300
2600	대전중앙교회 담임목사 이 목사의 사모 신보혜 성도의 양심선언 3	사모	2015.09.17	493
2599	우리 아버지 경찰관이셔 ! 96	정의	2015.09.17	380
2598	친일파 논란 김무성 부친 “자식을 바쳐 야스쿠니 신사로”	민의	2015.09.17	185
2597	고복수 타향살이	타향살이	2015.09.17	188
2596	▲제1부 빅데이터로 보는 이번 주의 남북평화소식 (제15회) (3:00-3:30). 최창규 사단법인 평화교류협의회 상생공동대표 / ■제2부 38평화 (제45회) (3:30-4:30): 우리 역사를 다시 찾은 나. 장성록 삼육대학교 재학. 컴퓨터학부 응용컴퓨팅 전공. 신학 복수전공 / ●제3부 평화의 연찬 (제184회) (4:30-6:00): 삶은 속도가 아니라 방향이다. 김수명 미주삼육국제의료봉사회(ASIMA) 회장	(사)평화교류협의회[CPC]	2015.09.17	246
2595	제삼일 도표 ( 궁금이님 및 수요일 십자가 진리를 확실히 알고 싶은 분들을 위해)	김운혁	2015.09.18	147
2594	My pride 9	justbecause	2015.09.18	384
2593	접을수없어 도저히	소공동	2015.09.18	129
2592	촛불 든 박근혜 우리 대통령! 1	촛농	2015.09.18	181
2591	대한민국 군인들 9	열병식	2015.09.18	187
2590	우리는 가난해지고 멸시받아야 합니다. 2	예언	2015.09.18	148
2589	말세론 에 죽을 놈만 따로 없다 13	박성술.	2015.09.18	389
2588	말세론 에 죽을 놈만 따로 없다...를 읽고. 5	깨침	2015.09.19	256
2587	창세기1장이 명백히 밝히는 수요일 십자가 사건 18	김운혁	2015.09.19	170
2586	교회 이름 자체가 종말론적인 교단 5	김운혁	2015.09.19	218
2585	[단독] 세월호 선원들, ‘의문의 물체’ 들고 나오는 영상 첫 확인 3	진도	2015.09.19	207
2584	당신도 믿음의 조상이다 7	김균	2015.09.19	228
2583	차별 금지법	김균	2015.09.20	186
2582	무엇을 하는 파숫꾼인가? 2	김주영	2015.09.20	248
2581	명절 유머 한 꼭지! 4	웃자	2015.09.20	338
2580	4대강, '녹조라떼' 이어 홍수 피해 우려	통탄	2015.09.20	127
2579	뭐 제대로 하는게 없어	MB	2015.09.20	126
2578	북한 인공위성- 실패라더니... 우주공간 실시간 궤적 확인되네요!!	구글	2015.09.20	218
2577	충격 속보] mb 아들 이시형 5	속보	2015.09.21	506
2576	＜너무도 독특한 사람＞이 되어야 하늘에 갑니다	예언	2015.09.21	157

글쓴이

공지

오케이, 오늘부터 (2014년 12월 1일) 달라지는 이 누리. 29

김원일

2014.11.30

11968

공지

게시물 올리실 때 유의사항