*Poor :

 국제외교에서 'Poor'라는 단어는 금기시 하는데

오바마는  朴에게 이 단어 'Poor (불쌍한)'를 거침없이 사용.

오바마 :

 

"Poor President Park doesn't even remember what the other question was"

"불쌍한 박 대통령, 다른 질문이 뭔지 기억조차 못하네요."

박:

아까 저기 응 그 말씀을 오래 하셔갔구 질문이 그러니깐 그 저 핵실험을 강행했을때 어떤 조치가 있을수 있겠는가 그렇게 질문 하신걸로 기억을 합니다. 이번에 이제 만약에... (중략)... 결정적인 이런 그 그 상황에서 어 중국이 어 북한에 어떤 더욱 정말 그 결코 이런것을 용납할 수 없도, 용납되지 않도록 어떤 강한 조치를 어 그 해주기를 기대하고 있습니다.  --- .   이게 뭔 소리여  ??