Skip to content

조회 수 367 추천 수 0 댓글 3
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제

 

 

성경은 그 본문의 계열이 두 종류로 크게 나뉩니다. 하나는 안디옥, 다른 하나는 알렉산드리아입니다. 성경 이슈는 이 두 도시의 이야기입니다. 시리아의 안디옥은 처음으로 그리스도인이라 불린 자들이 나타난 도시입니다. 알렉산드리아는 우상으로 가득찬 이집트의 도시로 수많은 악한 학문들이 이곳을 통해 나왔습니다.


'본문'이란 모든 신구약 정경의 수천 개가 넘는 사본들을 계열 별로 묶어 번역할 수 있도록 모은 것을 말합니다. 시리아 혹은 안디옥 계열의 본문은 100년 전까지만 해도 거의 모든 성경의 번역 대상으로 수용된 건전한 본문이라 '공인 본문' 또는 '수용 본문'이라고 부릅니다. 반면에 가톨릭과 관련이 있는 서방 계열과 알렉산드리아 계열의 성경은 1% 미만의 성경들이 채택한 본문이라 '소수 본문'이라 부릅니다.

 

그런데 200여 년 전부터 성경을 하나님의 말씀으로 받아들이지 않는 이들이 비평이라는 도구로 신약성경에 손을 대기 시작했습니다. 이들 중 대표적인 사람이 천주교 성향의 케임브릿지 학자 웨스트코트(B.  F. Westcott)와 호르트(F. J. A. Hort)입니다.

 

현대역본들의 신약은 거의 모두 이들의 그리스어 '비평 본문'을 사용합니다. 이들은 그리스어에 능통하고 학식이 깊었지만 하나님의 말씀을 아예 믿지 않은 사람들입니다. 그들은 교황청 도서관에 전시되어 오던 '바티칸 사본'과 시내 산 그리스 정교회 수도원의 쓰레기 더미에서 발견된 '시내 사본'을 가장 권위 있는 것으로 주장하며 이 변질된 사본을 근거로 공인본문에서 5,604 군데나 수정하여 이른바 '수정 그리스어 본문'을 만들었습니다(1881). 


이들은 공인 본문에서 약 9,970개의 단어를 추가, 삭제, 수정, 또는 변개했습니다. 이는 신약성경 전체의 7%에 해당하는 분량입니다. 변개된 부분은 매우 중요한 부분들로, 삼위일체, 지옥, 예수님의 신성, 마귀의 실체, 구원의 영속성, 모호한 성별, 심판의 실재성 등이며 이로 인해 많은 신학과 교리가 무너지게 되었습니다. 위의 두 학자는 한 마디로 성경을 신뢰하지 않은 사람이었습니다.

 

 

호르트


다음은 호르트의 말입니다. 


"나는 에덴 동산 같은 곳은 존재하지 않았다고 생각하며 아담의 타락도 영국 시인 코울릿지가 지적한 것처럼 그의 후손들의 타락과 전혀 다를 바 없다고 생각한다."

 

"만일 당신의 협조를 얻기 위해 신약성경의 절대 무오류성을 믿어야 한다면 유감스럽게도 나는 당신과 함께할 수 없습니다." -동료에게 보낸 말

 

호르트는 신비적 초자연주의에 몰두했으며 공산주의를 찬양했습니다. 또한 진화론에 큰 감명을 받았습니다.


"...나의 주의를 가장 많이 끈 것은 다윈의 책이오... 그 책은 동시대인으로서 자부심을 느껴야 할 책이오. 만일 그렇다면 새 시대가 열리는 것입니다." -J. 엘러톤에게 보낸 편지 중

 

이런 놀라운 사실 외에도 그는 지옥의 실존을 믿지 않았으며 연옥설을 강력히 지지했고, 유아세례의 효력을 믿었습니다. 심지어 그는 그리스도의 대속에 의한 죄의 제거를 이단 교리로 폄하했습니다.


"그리스도가 우리의 죄를 대신해 죽기까지 고통당했다는 것보다 더 성경적이지 못한 것은 없다. 정말로 그것은 거의 보편적 이단 교리의 한 측면인 것이다."

 

그러나 그런 생각이 이단 교리 아닐까요? 그러면 그는 기독교의 학자나 목사가 되어서는 안 되었을 사람이 아닙니까.

 

 

웨스트코트


웨스트코트 역시 성경의 가장 큰 뼈대가 되는 창세기부터 무시했습니다.


"...오늘날에는 어느 누구도 창세기의 첫 세 장이 문자 그대로의 역사를 제공한다고 믿지 않을 것이다... 도대체 어떻게 그렇게 믿을 수 있는지 이해할 수 없다. 게다가 그 세 장이 우리에게 복음을 보여 주고 있음을 지지할 사람은 아무도 없을 것이다."

 

"...나는 성경 전체를 뒤덮고 있는 '성경의 무오류'라는 단어를 부인하오." -호르트에게 보낸 편지 중에서

 

게다가 그는 모세나 다윗도 실존 인물로 믿지 않았고, 예수님의 재림도 영적인 것으로 생각했으며 성경에 기록된 기적도 모두 실재하는 것이 아니라고 믿었습니다. 또한 천국과 지옥도 어떤 '장소'가 아니라 특정한 '상태'라고 믿었습니다.


천주교의 공세로 그는 점차 가톨릭 교회의 입맛에 맞는 학자로 변모해갔으며 로마 교황의 사도계승권을 연구하기도 했고, 죽은 자에 대한 기도를 지지했습니다. 그는 영국개역성경위원회의 위원으로 일하며 킹제임스 성경에서 고쳐야 한다고 생각되는 부분을 가톨릭 본문으로 수정할 것을 제안했습니다.

 

 

안타까운 것은 이 두 탁월한 학자들에 의해 아무도 거들떠보지 않던 소수의 본문이 현대에 다수의 본문으로 탈바꿈된 것입니다. 이런 자들이 변개한 본문이 100여 년 전부터 현대역본의 주된 본문이 되었습니다. 그래서 우리가 흔히 보는 신국제역(NIV), 신미국표준역(NASB) 등은 물론 한국의 개역성경까지 이 본문으로 번역이 이루어지게 되었으며, 최근에는 여기서 한 발 더 나아간 메시지(MSG) 성경까지 나오게 되었습니다.

 

우리는 친일파가 번역한 '임진왜란'을 읽지 않을 것입니다.

우리는 나치주의자가 쓴 독일의 근현대사를 신뢰하지 않을 것입니다.

성경의 문제는 이보다 훨씬 심각하고 큰 문제의식을 가지고 접근해야 하는 것입니다.

  • ?
    2032(순) 2016.09.03 13:47
    여호와 증인의 성서.....
    신세계역을 만든 사람이 바로 그 두사람.......
    .웨스트코트와 호르트.....
    ....이라는것은 무엇을 시사하는지......!.

    몰몬교와 이슬람교를 만든 장본인이 천주교인데.........
    여호와증인/교도.... 아마 그럴지도 !.......
    더 많은 정보가 차차로 드러나겠지요.............
    신세계역 성서..............
    맨 앞장에서 그들의 이름을 볼수 있음..............
  • ?
    2032(순) 2016.09.03 13:48
    신세계........
    뉴 월드 오더/new world order.........라는 것도...........
    그들 천주교/일루미나티/프리메이슨의 .....목표 !!!
  • ?
    새누리 2016.09.04 01:32
    새누리

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 오케이, 오늘부터 (2014년 12월 1일) 달라지는 이 누리. 29 김원일 2014.11.30 10401
공지 게시물 올리실 때 유의사항 admin 2013.04.06 36649
공지 스팸 글과 스팸 회원 등록 차단 admin 2013.04.06 53664
공지 필명에 관한 안내 admin 2010.12.05 85451
15731 시험좀 해 보겠습니다 6 강철호 2012.10.16 114313
15730 독백 (내 나름의 공부방식) fallbaram 2013.12.20 82634
15729 하나님의 율법? - 웃기는 소리 6 범재신론 2014.09.25 68928
15728 민초스다 2 익명 2010.11.13 41984
15727 ★ 동부 시베리아의 아름다운 풍경 ★ 2 Young 2012.07.05 38687
15726 King's Heralds - Be Still, My Soul 1.5세 2012.01.20 35095
15725 민초 스다 누리에 여러분을 환영합니다. 10 김원일 2010.11.12 32637
15724 6. 동성애 혐오도 권리인가요?: 편견과 인간의 존엄성 2 김원일 2016.07.07 32620
15723 페북 성경 자유 토론에 여러분의 관심과 참여를 환영 합니다. 1 김운혁 2015.06.22 26111
15722 사66:23의 매 안식일이 아빕월 15일인 이유. 33 김운혁 2015.10.31 24387
15721 지난 목요일(2월 7일) 아침 오바마 대통령과 함께 하는 조찬기도회에서 벤자민 칼슨 박사가 연사로 . . (SDA의 장로!) 4 벤자민 2013.02.10 20250
15720 외곡된 서해교전 (1,2차 연평해전) 6 지경야인 2010.12.21 20032
15719 sda성도님들이 잘 모르는 sda교회내부의 배도역사 1 file 루터 2014.12.11 19986
15718 [부고] 고 정진실사모님 (김성래 목사님의 부인) 주 안에서 잠드셨습니다 1 admin 2014.07.06 18530
15717 일요일 휴업령 같은 소리 3 은하수 2014.07.06 18417
15716 이상구박사는 나쁘게 말하자면 어리석은 사람, 좋게 말하자면 모자랄 정도로 순진한 사람.. (익스플로러 버전) 5 김성진박사 2011.10.15 18315
15715 [동영상 뉴스]“또각또각 구두소리가 좋아” 단원고 박예슬전시회 ... 다시 예슬이를 마음에 내딸 2014.07.06 18297
15714 '김영란법' 범죄를 꿈꾸는 자에게 유린당하다 1 시사인 2014.05.31 18168
15713 Eva 의 danny boy를 들으면서.. . 행복한 고문님 탱규!! 9 박희관 2012.12.25 16835
15712 다니엘서를 이해하기 위한 핵심단어들과 구절들 3 김운혁 2014.12.04 16665
15711 무릎 꿇은 대통령 ‘국민 통합’ 기도. - 도대체 이 사람의 이중성은 어디가 끝인가? 무릎 2011.03.02 15848
15710 김제동이 싫은 30가지 이유 1 로산 2012.04.04 15482
15709 . . . <ONLY TWO SINS> 1 two sins 2015.11.23 15375
15708 벌써 새벽 한 시여서... 1 김원일 2010.11.13 15265
15707 “이제 NLL 논란 그만 두자”는 조선과 중앙의 ‘꼼수’...........노무현 NLL 포기발언 없었다’ 결론 나오자 1 꼼수들의 행진 2013.10.11 14997
15706 신뢰와 모험: 이 누리의 기본 철학 5 김원일 2010.11.13 14899
15705 영산강에 서식하는 희안한 동물. 6 자연인 2014.07.06 14680
15704 IP 주소에 관해 알리는 말씀 김원일 2010.11.13 14256
15703 필리핀 대법원 , 자국에서 "GMO 금지" 판결. 명판결 2015.12.26 13754
15702 한국 시 모음 ( 무지무지 많습니다) ------------------와 ---------------------------------------------------우---------------------- 3 잠 수 2011.03.09 13498
15701 666 is coming....(뉴욕타임즈) 5 제임스 2012.11.15 13464
15700 We Pray to Thee / The King's Heralds 1.5세 2010.11.13 13259
15699 민초들을 위한 사이트 개설을 환영합니다.. 익명입니다 2010.11.13 13127
15698 제목: [평화의 연찬 제53회 : 2013년 3월 16일(토)] ‘교회의 본질과 사명 - 목회자와 평신도가 만들어가는 21세기 교회 - 교회를 교회답게 하라(Let the church be the church)’김동원[동문교회 목사, (사)평화교류협의회 상생협력대표] (사)평화교류협의회(CPC) 2013.03.14 12654
15697 전용근과 함께 걷는 음악산책 ' Ana Vidovic plays Asturias by Isaac Albéniz ' 전용근 2015.11.26 12653
15696 미국에서 찬송가로 불리워 지는 [아리랑] 5 file 음악사랑 2010.11.27 12177
15695 비안식교인 민초가 뭍는 민초SDA 민초 2011.09.21 12030
15694 강도질보다는 나으니 도둑질은 괜찮고, 살인보다는 나으니 죽지 않을 만큼 때려도 좋다는 윤리관--이런 식으로 남북을 비교하는 사람들 14 김원일 2013.04.04 11979
15693 새 집 마련을 축하합니다. 코스모스 2010.11.13 11677
15692 카스다, 그리고 이제는 민초스다.. 4 김 성 진 2010.11.14 10978
15691 추억의 세시봉 잔잔한 노래 36 곡 이어듣기 3 잠 수 2011.02.23 10591
15690 평해황씨(平海黃氏)가문의 정도령(正道靈) 그리고 인천(仁川)의 중구(中區) OO동(OO洞)과 관련 예언 내막의 일부 ...《"해월유록(海月遺錄)에서》 2 현민 2013.02.22 10382
15689 조용기목사님 매독사건은 거짓입니다 8 김소연 2012.12.06 10306
15688 후장 섹스 7 로산 2013.02.06 10138
15687 ['로산 님을 위하여'...살아온 나날, 그대의 존재에 감사하며...펼쳐질 인생의 다음 장 또한 멋진 인생임을 확신하며...지치지 않으시기를] 주님의 숲 - 사랑이야기 ♥^^ "어느날 문득 당신이 찾아온 푸르른 저 숲속엔 평온하게 쉴 수 있는 곳을 찾아..." serendipity 2013.01.23 10064
15686 일본은 한국의 고유 섬이었다 2 고고학자 2011.03.30 10011
15685 민초스다에 거는 기대 주변인 2010.11.14 9879
15684 나는 당신께 사랑을 원하지 않았어요 / 홍서범 - "떠나 가네 사랑이 가네 떨리는 내 손을 말없이 바라본 당신 음~ 떠나 가네 사랑이 가네 사랑의 아픔을 남기고 떠나 간 당신..." 2 serendipity 2012.12.26 9540
15683 신정아 외할머니의 정체에 대한 궁금증↑ "그렇게 대단한 사람이야?" 쩡아 2011.03.27 9434
15682 진실 게임에서 북한군 참패에 참패를 거듭, 국군의 반격에 속수무책. 국제여론 전선에서 무능력 드러내다. 국민진실극 2011.03.27 9355
15681 카이스트 송태호 교수 1번 글씨 열전달 실험 1 국민진실극 2011.03.27 9269
15680 일본의 만행을 보라! file 분노 2011.03.30 9196
15679 공든 탑이 무너지면=민스다사랑, 예의, 삼천포님께 6 로산 2011.03.26 9132
15678 나라땅 지키는 것이 호락 호락한 일이 아니다 ! 3 땡초 2011.03.30 9076
15677 일본 작가가 겪은 대지진 악몽, 노 모어 후쿠시마! 아리랑 2011.03.25 9074
15676 본회퍼의 신학 -육체를 경멸하는 자들에 맞서서 3 무실 2011.03.31 9063
15675 이 누리가 양보할 수 없는 원칙 하나: 삭제에 관한 이야기 4 김원일 2010.11.14 9063
15674 독일 콜 수상에 대한 농담 펌글 2011.03.30 9033
15673 이집트군, 시위자 고문하고 강제로 '처녀성' 검사..........그리고 우리 재림교회 방광자 2011.03.26 9033
15672 천안함 붉은멍게 소동 ㅋㅋㅋ...좌빨들 하는 짓이란게 다 그렇지 머... 1 붉은멍게 2011.03.27 8958
15671 기독교가 동성애를 반대하는 이유 2 죄인 2013.02.04 8861
15670 일본에 대한 햇볕정책( sun-shine policy )은 실패했는가? 5 햇빛 2011.03.29 8746
15669 개떡 같은 내 인생... 8 fm 2011.03.23 8689
15668 어처구니 없는 창조과학 12 어처구니 2011.03.03 8618
15667 천안함 : 새로운 사실 : 침몰 직후 대잠 헬기 떴었다 국민진실극 2011.03.28 8616
15666 국가에게 진솔하게 물어 볼 일들-삼천포님 9 로산 2011.03.28 8589
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 225 Next
/ 225

Copyright @ 2010 - 2016 Minchoquest.org. All rights reserved

Minchoquest.org

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5