http://www.antiyesu.net/bbs/board.php?bo_table=408&wr_id=79◈ Bible은 왜 어려울까? [펌] -글쓴이: 이상훈 (안티예수에서)성경이 여러 형태로 비난받고 있다. 성경에 대해 잘 모르는 사람들은 이런 기사를 보고 부정적 영향을 받지 않을까? 젊은이들은 이런 기사들에 쉽게 노출된다. 어떻게 대응해야할까?
,그냥 옛날에 쓰던 말로 번역한 성경을
습관이 되어서 그냥 사용하는 것이지
무슨 의사들의 약은 꾀로 약처벙하는 것과는 다릅니다
저 자신 부터도 옛날 어려서부터 신앙 생활을 하다보니
옛날 성경이 익숙하고
새번역은 낯이 설지요
반면에 신앙 생활 경험이 없는 새 신자들은
익숙하고 안 익숙한 그런 것이 없이
새 성경이 낫겠지요, 당연합니다
그러므로 새신자들은 고어로된 성경을 읽다 보니
의사들의 그런 약처방을 머리에 떠올릴 수도 있겠습니다
그러나 교인과 세상 사람과는 사고 방식에 차이가 있지요