Skip to content

조회 수 2390 추천 수 0 댓글 16
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
성경이라는 책은 원래 전례를 통하여 보존되어온 책 입니다. 바오로 사도만 해도 각 교회 단위로 서신을 보냈고, 이것이 교회 공동체 모임때 봉독되어졌던 것 입니다.
물론 근원적으로는 성경 이전에 교회가 있었습니다. 로마서 이전에 로마교회가 있었고, 마태오 복음서 이전에 마태오 공동체가 있었습니다. 그런 관점에서 신약성서는 철저하게 보편교회의 입장에서 서술된 보편교회의 책인 것 입니다. 그러다보니 종교개혁기 이후 많은 종파들이 보편교회를 극복하지 못한 것 입니다.

70인역에 관하여 이설이 있다면 알려주시기 바랍니다. 본문비평학 이전에 현재 시중에 유통되고 있는 대한성서공회간 새번역 성경 신약 부분 구약 인용 각주부를 보시기 바랍니다. 70인역 아닌게 있는지? 드롭너 말고라도 개신교계 자료도 많습니다
  • ?
    고바우 2012.12.03 12:32

    깊은 경의를 표합니다.

    더불어 감사한 마음 가득합니다.

     

    별개로 그들의 신앙적 고집(?)으로 많은 사람들을 힘들게 한 부분에 대하여는 정말 슬프게 생각합니다.

    아이러니는....

    한가지 신앙을 고집하며 강요할 때를 세상은 암흑시대라 부르고 있다는 것입니다.

  • ?
    카레데스네? 2012.12.03 12:46

     그러하다면 스다는 공식적으로 반성하고, 그 피해를 회복하기 위하여 일요일 휴업령을 폐기하면 되겠습니다.

     

     

  • ?
    student 2012.12.03 12:54

    일휴는 스다가 폐기할수있는 성질의 것이 아니죠.

    앞으로 카톨릭에서 일휴에 앞장서는 일이없으면, 스다는 우습게 될겁니다.

    스다가 일휴 문제로 우습게되느냐 아니냐는 전적으로 카톨릭교가 앞으로 어떻게 하느냐이 달린것...


    스다가 뭘 폐기한다고 미래에 올게 안오고, 폐기 안한다고 안올게 오는게 아님을 님도 잘 아실듯...


    -it's just my humble opinion-


  • ?
    southern cross 2012.12.03 13:02

    성서 번역의 과정은 해석의 과정이자, 다양한 사본의 취사 선택의 과정이기도 합니다.

    신학적 입장에 따라 얼마든지 Internal evidence / External evidence (역본 및 사본간의 차이에서 발견 할 수 있는 여러 정보) 등을 활용할 수도 있습니다.

     

    대한성서공회에서 번역한 신약 성경에 한해서 구약인용 부분 한글 번역시 참고한 사본이 70인역이라고 하신 것 같네요.

    70인역의 신학적 배경과 개신교의 일반적 입장이 비슷하기 때문이겠지요.

     

    일반적으로는 신약에서 구약성서 인용부분이 70인역을 인용한 것이니, 아람어 역본인지, 아니면 오랄 트레디션을 따랐는지 알 수 없다가 정설입니다.

  • ?
    student 2012.12.03 13:27

    사실 알아도 별 상관 없습니다.

    진리인지 아닌지는 그 content 자체로 판단하는게 가장 좋은 방법이라고 생각합니다.

    우리 실험한번 해보지요.  

    민초님들 다 외경한번씩 읽어보시고,  오직 거기에 적혀있는 콘텐트 만으로 성경에 넣을 만한 책이있나 없나 스스로 판단해 보십시요. ^^


    아니면, 이 세상에서 성경이 진리인지 아닌지 알수있는 사람은 한명도 없습니다.

    그누가 성경을 쓴 사람이 정확하게 누군지,  번역이 정확했는지, 또 그걸 쓴사람이 정말 성령의 감화감동으로 쓴건지, 아님 미친분인지 알겠습니까?


    성경이 100% 하나님이 직접 쓰셨다해도, 결국 여러분이 각자 읽고 해석해야하는 책임이 있습니다.

    결국 어떤책이 찐짜 하나님 말씀인지 아닌지 판단해야 할 책임도 우리 각자에게 있는 겁니다.

    성경이 하나님의 말씀이라면,  그 콘텐트 자체에 충분한 증거가 담겨 있어야 한다고 생각합니다.

    이 이야긴 조사심판 끝내고 하겠습니다.  (종말론도 끝내고 ^^)

  • ?
    고바우 2012.12.03 15:01

    전적으로 동의합니다.

    글이란 것이

    글쓴 자의 감정에 따라서도...

    글을 읽는 자의 감정에 따라서도...  다 다르게 읽힙니다.

     

    성경은 성령을 통하여 깨달을 때에만 성경이 됩니다.

    그리고 성령은 오직 하나님과 보내신자 예수그리스도에 대하여만 증거합니다.

    모든 성경을 통하여 십자가를 보지 못하면 이는 성경이 아닌 그냥 책일뿐입니다. ^ ^

  • ?
    student 2012.12.03 15:37

    아멘! ^^

  • ?
    카레데스네? 2012.12.03 13:47

      바오로 사도가 로마서 등에서 구약을 인용할 때 워낙 말장난을 쳐놔서 헷갈리기도 하지만

     

     기본적으로는 70인역 이라는게 다수설 입니다. 새번역 성경이 UBS 3판에서 번역 되었다는 사실을 기억하시기 바랍니다.

     

      사실 이 내용은 여러 학자들의 이름을 대며 설명할 수 있겠지만 독자들의 이해를 돕기 위하여 대한성서공회 홈페이지를 소개하고 싶습니다.

     

      성서공회의 셉투아진타 관련 내용 중에

     

     알렉산드리아에서 처음으로 번역된 칠십인역이란 기원전 3세기 중엽에 번역된 구약의 오경 곧 율법서 부분을 일컫는다.
    히브리어 구약성서가 모두 그리스어로 번역되기까지는 그 후 한 세기 이상이 걸렸다고 본다. 기원전 1세기까지는 번역이 완료되었었으리라고 본다. 이렇게 하여, 칠십인역 성서는, 한편으로는 유대교를 이방 세계에 알리는 통로가 되었으며, 다른 한 편으로는 기독교의 전파에 필수적인 요소가 되었다.
    기독교가 칠십인역을 자기들의 성경으로 받아들이면서부터 유대교에서는 칠십인역을 버리고 자기들의 히브리어 본문 성서를 다듬는 일에 더 열성을 보였다. 제 2 성전 파괴 이후, 새로운 히브리어 본문이 편집되면서, 히브리어 본문과 칠십인역 사이의 차이점들이 점점 더 많이 나타나게 되자, 그리스어로 구약을 읽던 이들 쪽에서는 최신 히브리어 본문을 대본으로 하는 새로운 번역의 필요성을 느끼게 되었다.

     

     라는 부분을 참고하시기 바랍니다.

     

     

  • ?
    student 2012.12.03 13:08

    카톨릭교가 이태석 신부님같은 마음만 계속 품는다면,

    일휴 같은건 없으리라 확신합니다.

    또 과거에도 그랬다면,  종교개혁도 없었을겁니다.


    전 제발 일휴같은건 오지 않길 기도합니다.

    일휴가 아니라 토휴 (누가 억지로 토요일을 지키거나 아님 죽인다고 한다면)도 마찬가지입니다.

    진정한 재림교인은 누가 하나님 이름으로 토휴를 법으로 공표한다면 그사람 (교회)는 사단의 대리자라 주저없이 이야기 할것이라 전 믿습니다.

    재림교는 교리상 카톨릭교인들에게 억하심정 없습니다.  오해십니다.

  • ?
    박희관 2012.12.03 13:27

    말씀에 전적으로 동감 입니다^^

    내가 아는 좋은 신부님들이 참많습니다.(외삼촌 친구분들)


  • ?
    로산 2012.12.03 15:27

    "재림교는 교리상 카톨릭교인들에게 억하심정 없습니다.  오해십니다."


    정말 오해십니다

    잘못 아시는군요

    짝패에게 물어보십시오

  • ?
    student 2012.12.03 15:39

    ^^

    제 짝패는 장노님인줄 알았는데요...아닌가요? ^^

  • ?
    로산 2012.12.03 16:08

    애궁

    무시기 말씀?

    한 편 먹은 줄도 모르고 날뛰던 분 있잖아여?

  • ?
    student 2012.12.03 16:33

    우린 그리스도 안에서 다 한형제가 아닌가요??

    뭐 좀"날뛰는" 분이나, 조용한 분이나 그리스도의 보혈의 은혜아래 다 한형제지요.^^

    그나저나 로산 " 형님"과 카로 "동생" (?)님 은 완전히 전제가 다른 상태에서 대화를 하고 계신듯 합니다.

    큰 형님께서 너무 쓸떼없이 힘빼시는것 같아 좀 걱정 스럽습니다.



  • ?
    로산 2012.12.03 16:59

    걱정마십시오

    손자(?)입니다

    ㅋㅋㅋ

  • ?
    student 2012.12.03 17:09

    ^^


List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 오케이, 오늘부터 (2014년 12월 1일) 달라지는 이 누리. 29 김원일 2014.11.30 71668
공지 게시물 올리실 때 유의사항 admin 2013.04.06 100899
공지 스팸 글과 스팸 회원 등록 차단 admin 2013.04.06 116100
공지 필명에 관한 안내 admin 2010.12.05 148103
11045 오늘황당님과 대통령선거님께 : 문씨가 당선되면 왜 한국이 망하게 되는가? 13 전통시 2012.11.29 2246
11044 국가포주제 수장의 따님 박근혜 후보는 들어라: 우리는 모두 위안부였고, 우리는 모두 기지촌 성노동자였다. 8 김원일 2012.11.29 2002
11043 답글 주신 여러분께 감사드리며 / 그러나 죽느냐 사느냐의 갈림길이올시다 19 전통矢 2012.11.30 2129
11042 정의를 사랑하는 스다(작은예수)님들에게 2 tears 2012.11.30 1950
11041 천주교의 사단 마귀 ( 루스벨 ) 찬송 동영상 1 전통矢 2012.11.30 2916
11040 안식일 교회가 사이비인 이유를 명백하게 밝혀주는.. 아래의 두 글들. (이 떡밥은 내꺼야 비켜!) 10 케로로맨 2012.11.30 2347
11039 울지마톤즈 때문에 100만명이 천주교로 입교 전통시 2012.11.30 1898
11038 12월 2일 기념 순교성인, 성녀 아우렐리아 1 케로로맨 2012.12.01 2715
11037 이러지는 맙시다. 3 file 박희관 2012.12.01 2121
11036 거짓을 단죄하고 참된 것을 옹호함. 4 케로로맨 2012.12.01 1907
11035 문재인이 대통령 되면 대한 민국은 망하고 적화통일 된다 2 로산 2012.12.01 2243
11034 글들이 왜 지워졌어요? 7 로산 2012.12.02 2041
11033 오.. my poor 로산. 3 케로로맨 2012.12.02 2142
11032 민초에 사이트 복구에 따른 삭제된 글들 3 기술 담당자 2012.12.02 1740
11031 基督교라지만 실은 이방 종교요 西洋 佛敎인 天主교의 앞으로의 전망 ( 케로로맨님 참고 하시라) 2 전통矢 2012.12.02 2198
11030 산삼이냐 인삼이냐 9 지경야인 2012.12.02 2093
11029 나는 부자라 부요하여 부족한 것이 없다 하나 4 로산 2012.12.02 2205
11028 성경에 대한 내 견해-캐로로맨님-3- 2 로산 2012.12.02 2248
11027 [박희관 님의 신청곡입니다]^^ 새들처럼 / 변진섭 - "...날아가는 새들 바라보며, 나도 따라 날아가고 싶어..." 2 serendipity 2012.12.02 2544
11026 [서버 불통으로 날아간 글들을 올리신 분들과 수고하는 관리자들을 위하여]^^ 살다보면 / 권진원 - "살다보면 괜시리 외로운 날 너무도 많아 나도 한번 꿈같은 사랑 해봤으면 좋겠네...수많은 근심걱정 멀리 던져버~리고 언제나 자유롭게 아름답게 그렇게..." 1 serendipity 2012.12.02 5267
11025 Gangnam Style / 호기심에 쌓인 어린 딸 버전 serendipity 2012.12.02 1908
11024 재림교회는 카톨릭에 종속적인가 1 southern cross 2012.12.03 1825
11023 성경은 하나님 백성의 책인데 왜 이단 천주교가 그것을 확정한단 말인가? 1 전통矢 2012.12.03 2191
» 안식일 교회는 베드로좌에 깊은 경의를 표하라 16 카레데스네? 2012.12.03 2390
11021 최근에 포착된 하나님 사진 셋 (날아갔던 글 + 1) 김원일 2012.12.03 2280
11020 오늘 설교 제목이 ‘모 아니면 도의 함정’입니다. 믿음에서 이것 아니면 저것이라고 단정하는 태도를 조심하자는 메시지를 전하려고 택한 제목입니다. 김원일 2012.12.03 1869
11019 울지마톤즈 때문에 100만 명이 천주교에 입적(入籍)한 것에 대해--그게 무신론자 100만 명 생긴 일이었다 해도--하나님이 하신 말씀 11 김원일 2012.12.03 1876
11018 칼 라너 이야기 잘했도다 7 카레데스네? 2012.12.03 2120
11017 고개를 숙여야 오래 산다 로산 2012.12.03 1763
11016 성경에 대한 내 견해-캐로로맨님-4--천국열쇠 그리고 예수의 증거- 17 로산 2012.12.03 1875
11015 시리즈 도중에 여기 재미있는 글이 있어서 하나 퍼 왔습니다 -조금 깁니다 바쁘신 분은 안 읽으셔도 됩니다 2 로산 2012.12.03 1866
11014 카레님 적기독 천주교가 666 임을 증명 함 전통矢 2012.12.03 2208
11013 성경에 대한 내 견해-캐로로맨님-5- 로산 2012.12.03 1478
11012 안식교? - 개신교 교파? {카레데스네? 그렇다. 교회는 항상 개혁되어야 한다. 그러나 안식일 교회는 개신교인가?} 6 안식교 2012.12.03 2102
11011 성경에 대한 내 견해-캐로로맨님-6-고해성사(告解聖事) 1 로산 2012.12.03 1980
11010 "박근혜 대통령감 아니야" 4 로산 2012.12.03 2581
11009 고해성사, 유머 2 손님오셨다 2012.12.04 2463
11008 교회는 성체성사로 산다. 요한 바오로 회칙 카레데스네? 2012.12.04 2646
11007 이기적인 안식일교회... 9 고바우 2012.12.04 2167
11006 박정희에 대하여 잘못 가르치는 윤리강사 이현 박정희근혜 2012.12.04 2006
11005 로산 교주님께 5 카레데스네? 2012.12.04 1828
11004 도올 김용옥 선생과의 시국난타전 도사들 열전 2012.12.04 2028
11003 안식교님, 카레데님께 / 안식교는 개신교가 아니외다 ( 천주교가 기독교가 아니듯이 ) 3 전통矢 2012.12.04 2021
11002 고바우님의 < 이기적 안식교 > 견해 ( 육, 채식 )는 옳다 할 수 없습니다 2 전통矢 2012.12.04 1825
11001 안식교는 개신교다 3 강철호 2012.12.04 1905
11000 안식일 교회가 개신교인지 아닌지 3 카레데스네? 2012.12.04 1756
10999 150년만에 공개된 가톨릭 대신학교 <영원과 하루> 22 카레데스네? 2012.12.04 2233
10998 먹 거리를 건드리면 기분 많이 상한다 6 로산 2012.12.04 1751
10997 나 돌아 갈래 .~~~~~~~~~~~~~~ file 박희관 2012.12.04 1402
10996 왜 고해성사를 기피할까? 14 로산 2012.12.04 2244
10995 교황이건 화잇이건 제발,, 제발. 버질 중위 2012.12.04 1543
10994 밑에 행복한 고문님. 6 버질중위 2012.12.04 1777
10993 교황 알렉산데르 6세 1 로산 2012.12.04 2648
10992 먹이사슬 6 로산 2012.12.04 1844
10991 추악한 성전-십자군 전쟁 다시 보기 1 로산 2012.12.04 2412
10990 드디어 나왔다 알렉산더르 6세 레파토리 ! 4 카레데스네? 2012.12.04 1796
10989 눈도 오고.. 소주 마시러 가는 길에... 2 카레데스네? 2012.12.04 1904
10988 캐로로맨님이 꼭 갈 곳 로산 2012.12.04 2034
10987 이 누리의 여성 혁명 14 김원일 2012.12.04 2066
10986 말없이 라스베가스를 떠난 후 나에 대한 현지 테니스 동호인들의 반응 5 최종오 2012.12.05 2170
10985 나도 빈정 상했다. 2 박희관 2012.12.05 1866
10984 잘못된 만남-목적이 이끄는 삶 4 lg2 2012.12.05 2022
10983 로산님과 케로로맨님에게 궁금한 것이 있습니다. 7 손님오셨다 2012.12.05 1666
10982 꼭 봐야 할 영화 하나--지금 상영 중 4 김원일 2012.12.05 2191
10981 프레이져보고서 샘이깊은물 2012.12.05 2573
10980 나는 믿나이다. 2 카레데스네? 2012.12.05 2106
10979 스다의 간첩대장 로산 장군이 원하는 답변은.. 4 카레데스네? 2012.12.05 1903
10978 ['평화의 연찬 제39회', 2012년 12월 8일(토)] 김철웅 변호사(천성교회) | 귀환동포들의 생활과 법률|김철웅 변호사가 주제에 대하여 자체 제작한 인쇄물 (사)평화교류협의회 2012.12.05 5269
10977 文 나온 경희대·朴 나온 서강대 ‘줄서고’… 고려대 ‘썰렁’ 썰렁 2012.12.05 2019
10976 교황 진화론 인정-손님 오셨다님 5 로산 2012.12.05 1850
Board Pagination Prev 1 ... 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 ... 225 Next
/ 225

Copyright @ 2010 - 2016 Minchoquest.org. All rights reserved

Minchoquest.org

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5